Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
besides this, christ himselfe affirmeth that we shall giue account of euery idle worde that proceedeth out of our mouth |
False |
0.67 |
0.823 |
1.776 |
Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
besides this, christ himselfe affirmeth that we shall giue account of euery idle worde that proceedeth out of our mouth |
False |
0.67 |
0.731 |
0.98 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
besides this, christ himselfe affirmeth that we shall giue account of euery idle worde that proceedeth out of our mouth |
False |
0.661 |
0.795 |
1.289 |
Matthew 12.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.36: but i say vnto you that of every ydell worde that men shall have spoken: |
besides this, christ himselfe affirmeth that we shall giue account of euery idle worde that proceedeth out of our mouth |
False |
0.655 |
0.507 |
1.873 |