Luke 13.1 (ODRV) |
luke 13.1: and there were certaine present at that very time telling him of the galilaeans, whose bloud pilate mingled with their sacrifices. |
and some were then present that shewed hym of the galilaeans, whose bloud pilate had mingeled with their sacrifices, he aunswering them that told him such newes, sayth |
False |
0.724 |
0.953 |
3.361 |
Luke 13.1 (AKJV) |
luke 13.1: there were present at that season, some that told him of the galileans, whose blood pilate had mingled with their sacrifices. |
and some were then present that shewed hym of the galilaeans, whose bloud pilate had mingeled with their sacrifices, he aunswering them that told him such newes, sayth |
False |
0.677 |
0.936 |
2.158 |
Luke 13.1 (Geneva) |
luke 13.1: there were certaine men present at the same season, that shewed him of the galileans, whose blood pilate had mingled with their sacrifices. |
and some were then present that shewed hym of the galilaeans, whose bloud pilate had mingeled with their sacrifices, he aunswering them that told him such newes, sayth |
False |
0.667 |
0.926 |
1.145 |
Luke 13.1 (Tyndale) |
luke 13.1: ther were present at the same season that shewed him of the galileas whose bloude pylate mengled with their awne sacrifice. |
and some were then present that shewed hym of the galilaeans, whose bloud pilate had mingeled with their sacrifices, he aunswering them that told him such newes, sayth |
False |
0.66 |
0.865 |
0.629 |