| Romans 3.8 (Tyndale) - 0 |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els |
True |
0.81 |
0.854 |
1.02 |
| Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
as rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els then that their damnation is iust |
False |
0.808 |
0.814 |
0.963 |
| Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
as rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els then that their damnation is iust |
False |
0.796 |
0.802 |
2.725 |
| Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els |
True |
0.787 |
0.728 |
2.634 |
| Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
as rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els then that their damnation is iust |
False |
0.771 |
0.907 |
1.476 |
| Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
as rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els then that their damnation is iust |
False |
0.763 |
0.907 |
2.714 |
| Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els |
True |
0.759 |
0.862 |
1.298 |
| Romans 3.8 (Tyndale) - 0 |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill |
True |
0.741 |
0.553 |
0.777 |
| Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill that good may come thereof: the apostle reproueth the saying nothing els |
True |
0.736 |
0.852 |
2.631 |
| Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill |
True |
0.676 |
0.788 |
1.039 |
| Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
rom. 3. whe some sayd: let vs doe euill |
True |
0.66 |
0.796 |
2.194 |
