The practise of preaching, otherwise called the Pathway to the pulpet conteyning an excellent method how to frame diuine sermons, & to interpret the holy Scriptures according to the capacitie of the vulgar people. First written in Latin by the learned pastor of Christes Church, D. Andreas Hyperius: and now lately (to the profit of the same Church) Englished by Iohn Ludham, vicar of Wethersfeld. 1577.
Hyperius, Andreas, 1511-1564
Ludham, John, d. 1613
Orth, Wigand, 1537-1566
Publisher: By Thomas East
Place of Publication:
London
Publication Year: 1577
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68093 ESTC ID: S122044 STC ID: 11758.5
Subject Headings:
Preaching;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4100 located on Image 164
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It is writen, saith he Thou shalt not tempt the Lorde thy God. | It is written, Says he Thou shalt not tempt the Lord thy God. | pn31 vbz vvn, vvz pns31 pns21 vm2 xx vvi dt n1 po21 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 4.7 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 4.7 (ODRV) - 1 | matthew 4.7: it is written, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.884 | 0.927 | 1.494 |
| Matthew 4.7 (Geneva) | matthew 4.7: iesus saide vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.876 | 0.93 | 1.288 |
| Matthew 4.7 (AKJV) | matthew 4.7: iesus said vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.875 | 0.93 | 1.288 |
| Matthew 4.7 (Tyndale) | matthew 4.7: and iesus sayde to hym it ys wrytten also: thou shalt not tempte thy lorde god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.847 | 0.899 | 2.763 |
| Matthew 4.7 (Wycliffe) | matthew 4.7: eftsoone jhesus seide to hym, it is writun, thou shalt not tempte thi lord god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.799 | 0.822 | 0.902 |
| Luke 4.12 (ODRV) - 1 | luke 4.12: it is said, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.781 | 0.905 | 1.494 |
| Luke 4.12 (AKJV) | luke 4.12: and iesus answering, said vnto him, it is said, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.763 | 0.927 | 1.288 |
| Luke 4.12 (Geneva) | luke 4.12: and iesus answered, and said vnto him, it is said, thou shalt not tempt the lord thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.757 | 0.929 | 1.288 |
| Luke 4.12 (Tyndale) | luke 4.12: iesus answered and sayde to him it is sayd: thou shalt not tempte the lorde thy god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.745 | 0.9 | 2.862 |
| Matthew 4.7 (Vulgate) | matthew 4.7: ait illi jesus: rursum scriptum est: non tentabis dominum deum tuum. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.715 | 0.723 | 0.0 |
| Luke 4.12 (Wycliffe) | luke 4.12: and jhesus answeride, and seide to him, it is seid, thou schalt not tempte thi lord god. | it is writen, saith he thou shalt not tempt the lorde thy god | False | 0.659 | 0.675 | 0.623 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|