Early English Printed Sermons

The practise of preaching, otherwise called the Pathway to the pulpet conteyning an excellent method how to frame diuine sermons, & to interpret the holy Scriptures according to the capacitie of the vulgar people. First written in Latin by the learned pastor of Christes Church, D. Andreas Hyperius: and now lately (to the profit of the same Church) Englished by Iohn Ludham, vicar of Wethersfeld. 1577.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It is one thing for a man to sake the glory of Christe, an 〈 ◊ 〉 thing to 〈 ◊ 〉 after his owne glory.	It is one thing for a man to sake the glory of Christ, an 〈 ◊ 〉 thing to 〈 ◊ 〉 After his own glory.	pn31 vbz crd n1 p-acp dt n1 p-acp n1 dt n1 pp-f np1, dt 〈 sy 〉 n1 pc-acp 〈 sy 〉 j-acp po31 d n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Philippians 2.21 (Geneva)	philippians 2.21: for all seeke their owne, and not that which is iesus christes.	it is one thing for a man to sake the glory of christe, an * thing to * after his owne glory	True	0.664	0.488	0.13
Philippians 2.21 (AKJV)	philippians 2.21: for all seeke their owne, not the things which are iesus christs.	it is one thing for a man to sake the glory of christe, an * thing to * after his owne glory	True	0.642	0.402	0.123
Philippians 2.21 (ODRV)	philippians 2.21: for al seeke the things that are their owne; not the things that are iesvs christs.	it is one thing for a man to sake the glory of christe, an * thing to * after his owne glory	True	0.612	0.361	0.111

Location	Phrase	Citations	Outliers