Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.909 |
0.979 |
1.207 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.889 |
0.979 |
1.207 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.888 |
0.98 |
1.207 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.877 |
0.96 |
0.281 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.874 |
0.953 |
0.281 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.87 |
0.979 |
1.207 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.863 |
0.962 |
0.586 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.844 |
0.966 |
0.586 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.823 |
0.479 |
0.0 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.814 |
0.561 |
0.0 |
Luke 2.11 (Wycliffe) |
luke 2.11: for a sauyoure is borun to dai to you, that is crist the lord, in the citee of dauid. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.775 |
0.654 |
0.293 |
Luke 2.11 (Wycliffe) |
luke 2.11: for a sauyoure is borun to dai to you, that is crist the lord, in the citee of dauid. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sauiour, which is christ the lord |
False |
0.769 |
0.594 |
0.293 |