Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
True |
0.729 |
0.889 |
2.784 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
succour them, releeue them, helpe them: bee you thus perfect, as your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
False |
0.716 |
0.72 |
1.289 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
True |
0.715 |
0.809 |
0.199 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
True |
0.712 |
0.744 |
0.218 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
True |
0.704 |
0.805 |
1.159 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
True |
0.691 |
0.555 |
0.0 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
succour them, releeue them, helpe them: bee you thus perfect, as your heauenly father is perfect. 4. vobis, to you |
False |
0.673 |
0.466 |
0.223 |