Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.853 |
0.973 |
0.563 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.831 |
0.952 |
0.281 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.826 |
0.938 |
0.281 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.825 |
0.971 |
0.563 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.822 |
0.975 |
0.563 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.821 |
0.957 |
0.586 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.814 |
0.974 |
0.563 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.8 |
0.961 |
0.586 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.8 |
0.306 |
0.0 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.795 |
0.339 |
0.0 |
Luke 2.11 (Wycliffe) |
luke 2.11: for a sauyoure is borun to dai to you, that is crist the lord, in the citee of dauid. |
vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
True |
0.747 |
0.487 |
0.293 |
Luke 2.11 (Wycliffe) |
luke 2.11: for a sauyoure is borun to dai to you, that is crist the lord, in the citee of dauid. |
that is, that vnto you is borne this day in the city of dauid, a sa*iour, which is christ the lord |
False |
0.74 |
0.487 |
0.293 |