Luke 22.43 (Tyndale) |
luke 22.43: and ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him. |
for an angell came from heauen, and comfortedluk 22. 43 him |
False |
0.75 |
0.639 |
0.749 |
Luke 22.43 (Geneva) |
luke 22.43: and there appeared an angell vnto him from heauen, comforting him. |
for an angell came from heauen, and comfortedluk 22. 43 him |
False |
0.741 |
0.856 |
1.07 |
Luke 22.43 (AKJV) |
luke 22.43: and there appeared an angel vnto him from heauen, strengthening him. |
for an angell came from heauen, and comfortedluk 22. 43 him |
False |
0.713 |
0.531 |
0.851 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
for an angell came from heauen |
True |
0.64 |
0.701 |
1.057 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
for an angell came from heauen |
True |
0.626 |
0.678 |
0.714 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
for an angell came from heauen |
True |
0.619 |
0.755 |
0.728 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
for an angell came from heauen |
True |
0.619 |
0.731 |
1.665 |
Luke 10.18 (Geneva) |
luke 10.18: and he said vnto them, i sawe satan, like lightening, fall downe from heauen. |
for an angell came from heauen |
True |
0.615 |
0.571 |
0.443 |
Luke 10.18 (ODRV) |
luke 10.18: and he said to them: i saw satan as a lightening fal from heauen. |
for an angell came from heauen |
True |
0.603 |
0.44 |
0.497 |