1 Corinthians 12.24 (Geneva) |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.924 |
0.982 |
7.62 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
for our comely partes need it not |
True |
0.899 |
0.963 |
2.344 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.897 |
0.977 |
6.187 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.863 |
0.955 |
3.02 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: |
for our comely partes need it not |
True |
0.841 |
0.948 |
1.702 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.831 |
0.902 |
1.162 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. |
for our comely partes need it not |
True |
0.75 |
0.871 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.713 |
0.562 |
0.085 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
hath giuen the more honour to that part which lacked |
True |
0.691 |
0.96 |
1.051 |
1 Corinthians 12.23 (Geneva) |
1 corinthians 12.23: and vpon those members of the body, which wee thinke most vnhonest, put wee more honestie on: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
for our comely partes need it not, but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked |
False |
0.671 |
0.438 |
0.095 |
1 Corinthians 12.18 (ODRV) |
1 corinthians 12.18: but now god hath set the members, euery one of them in the body as he would. |
god hath tempered the body together |
True |
0.606 |
0.55 |
0.229 |
1 Corinthians 12.18 (AKJV) |
1 corinthians 12.18: but now hath god set the members, euery one of them in the body, as it hath pleased him. |
god hath tempered the body together |
True |
0.606 |
0.528 |
0.242 |