1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.918 |
0.806 |
4.113 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.913 |
0.881 |
4.113 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.911 |
0.874 |
4.017 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.886 |
0.871 |
3.956 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.908 |
1.852 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.855 |
0.819 |
3.339 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.835 |
0.86 |
3.339 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.833 |
0.854 |
3.254 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.783 |
0.755 |
1.852 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.778 |
0.833 |
3.956 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.754 |
0.293 |
1.567 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.383 |
0.54 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.746 |
0.495 |
1.525 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
god is charitie, and he that dwelleth in charitie dwelleth in god, and god in him |
False |
0.746 |
0.495 |
1.525 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.737 |
0.58 |
0.525 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.737 |
0.58 |
0.525 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that dwelleth in charitie dwelleth in god |
True |
0.712 |
0.187 |
0.0 |