A sermon preacht at the funerall of the Lady Mary Villiers, eldest daughter of the Right Hon[ora]ble Christopher Earle of Anglesey who dyed the xxi. of Ianuary 1625. at Horningold in Leicester shire, and was buried the xxiiij. at Goadeby in the Sepulchres of her ancestors / preacht by George Iay ...
Jay, George
Publisher: Printed for Thomas Harper
Place of Publication:
London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68255 ESTC ID: S1252 STC ID: 14479
Subject Headings:
Funeral sermons;
Villiers, Mary;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 190 located on Page 21
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Therefore the Psalmist every night watered his couch with tears. And Ieremie wished his head a fountain, and his eyes as overflowing channels. | av dt n1 d n1 vvd po31 n1 p-acp n2. np1 np1 vvd po31 n1 dt n1, cc po31 n2 p-acp j-vvg n2. | |
| Note 0 | Psal. 6. | Psalm 6. | np1 crd |
| Note 1 | Ier. 9.8. | Jeremiah 9.8. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Jeremiah 9.8; Psalms 6; Psalms 6.7 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 6.7 (ODRV) - 1 | psalms 6.7: i wil water my couche with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine, and his eyes as overflowing channels | False | 0.728 | 0.55 | 0.907 |
| Psalms 6.7 (ODRV) - 1 | psalms 6.7: i wil water my couche with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine | True | 0.724 | 0.692 | 0.563 |
| Psalms 6.6 (Geneva) - 1 | psalms 6.6: i cause my bed euery night to swimme, and water my couch with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine | True | 0.714 | 0.657 | 1.063 |
| Psalms 6.6 (AKJV) - 1 | psalms 6.6: i water my couch with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine | True | 0.712 | 0.776 | 1.048 |
| Psalms 6.6 (Geneva) | psalms 6.6: i fainted in my mourning: i cause my bed euery night to swimme, and water my couch with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine, and his eyes as overflowing channels | False | 0.665 | 0.313 | 2.474 |
| Psalms 6.6 (AKJV) | psalms 6.6: i am weary with my groning, all the night make i my bed to swim: i water my couch with my teares. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine, and his eyes as overflowing channels | False | 0.653 | 0.355 | 2.559 |
| Jeremiah 9.1 (AKJV) | jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. | therefore the psalmist every night water'd his couch with teares. and ieremie wisht his head a fountaine, and his eyes as overflowing channels | False | 0.611 | 0.527 | 2.537 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Psal. 6. | Psalms 6 | |
| Note 1 | Ier. 9.8. | Jeremiah 9.8 |