| Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.844 |
0.909 |
3.123 |
| Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.829 |
0.817 |
2.432 |
| Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.825 |
0.835 |
1.403 |
| Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.818 |
0.885 |
2.468 |
| Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.796 |
0.633 |
1.355 |
| John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.793 |
0.545 |
1.157 |
| John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.784 |
0.566 |
1.255 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.771 |
0.69 |
1.223 |
| Luke 10.22 (ODRV) - 2 |
luke 10.22: and who the father is, but the sonne, and to whom the sonne wil reueale. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.766 |
0.804 |
2.632 |
| John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.764 |
0.692 |
1.223 |
| Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.722 |
0.868 |
2.931 |
| John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.714 |
0.237 |
1.235 |
| Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.709 |
0.881 |
2.504 |
| Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.706 |
0.878 |
3.319 |
| John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.7 |
0.27 |
0.536 |
| Luke 10.22 (AKJV) |
luke 10.22: all things are deliuered to me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.699 |
0.847 |
3.251 |
| Luke 10.22 (Geneva) |
luke 10.22: all things are giuen me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.697 |
0.809 |
1.636 |
| Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.696 |
0.845 |
1.787 |
| Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.696 |
0.792 |
0.55 |
| Luke 10.22 (Tyndale) |
luke 10.22: all thinges are geven me of my father. and no man knoweth who the sonne is but the father: nether who the father is save the sonne and he to who the sonne wyll shewe him. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.696 |
0.345 |
1.56 |
| Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.695 |
0.914 |
0.563 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.692 |
0.306 |
1.307 |
| John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.692 |
0.208 |
1.425 |
| John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
their wisedome and knowledge, for no man knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.689 |
0.295 |
1.307 |
| Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
no man knoweth the father but the sonne |
True |
0.621 |
0.614 |
0.618 |