In-Text |
) this is a vaine hope, these are vaine words, deceive not your selues, and Let no man deceive you besides with vaine wordes; |
) this is a vain hope, these Are vain words, deceive not your selves, and Let no man deceive you beside with vain words; |
) d vbz dt j vvb, d vbr j n2, vvb xx po22 n2, cc vvb dx n1 vvi pn22 a-acp p-acp j n2; |
Note 0 |
1. Cor. 6.9. Versetur ante oculos Imago futuri Judicij, at { que } ascendat homo adversum se tribunal mentis suae; at { que } ita constituto in corde iudicio, adsit accusatrix cogitatio; testis conscientia, Carnifex timor. Cogitet quam sit contremiscenda illa poena, qua percipientibus alijs vitam aeternam, alij in mortem praecipitantur aeternam. S. Aug. Tom. 10. Hom. 50. cap 4. A•re impossibili ostendit quid sperandum sit de divitibus per se, Aret. in Mat. 19. |
1. Cor. 6.9. Versetur ante Eyes Imago Future Judicij, At { que } ascendat homo adversum se tribunal mentis suae; At { que } ita constituto in cord Judicio, Adsit accusatrix cogitatio; testis conscientia, Carnifex timor. Cogitet quam sit contremiscenda illa poena, qua percipientibus Alijs vitam aeternam, alij in mortem praecipitantur aeternam. S. Aug. Tom. 10. Hom. 50. cap 4. A•re impossibili ostendit quid sperandum sit de divitibus per se, Aret. in Mathew 19. |
crd np1 crd. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la; p-acp { fw-fr } fw-la fw-mi p-acp n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la, np1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la. np1 np1 np1 crd np1 crd n1 crd vvb fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 p-acp np1 crd |