Early English Printed Sermons


The soules solace A sermon preached at the solemne funerall of William Favvcit gent. in the parish-church of West-ham in Essex, May 18. 1631. and since enlarged. By Edmund Layfielde Bachelour in Divinity, preacher of St Leonards-Bromley in Midlesex, by Stratford-bow.

Layfield, Edmund
Publisher: Printed by M F lesher for G Gibbs and are to be sold at his shop at the signe of the Flowre de luce at the little south doore of St Pauls Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68336 ESTC ID: S106788 STC ID: 15334
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 492 located on Page 63

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text forget not Christs sweete mitigation of his dreadfull commination : The things which are unpossible with men , are possible with God. Luke 18.27. Hee that is able of stones to raise up children unto Abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. Luke 3.8. forget not Christ sweet mitigation of his dreadful commination: The things which Are unpossible with men, Are possible with God. Luke 18.27. He that is able of stones to raise up children unto Abraham, is also able to melt a stony, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of Repentance. Luke 3.8. vvb xx npg1 j n1 pp-f po31 j n1: dt n2 r-crq vbr j p-acp n2, vbr j p-acp np1. zz crd. pns31 cst vbz j pp-f n2 pc-acp vvi a-acp n2 p-acp np1, vbz av j pc-acp vvi dt j, j n1, cst pn31 vmb vvi av n2 j pp-f n1. zz crd.
Note 1 Impossibile, concessio; possibile deo, correctio. Musculus in loc. Mat. Quod impossibile est, omnino fieri non potest, quod difficile est cum labore potest. Anselm. in Mat. 19. Clementia sua severitatem sententiae temperavit S. Hieron. in loc. Impossibile, concessio; possibile God, Correction. Musculus in loc. Mathew Quod impossibile est, Omnino fieri non potest, quod difficile est cum labour potest. Anselm. in Mathew 19. Clementia sua severitatem sententiae temperavit S. Hieron. in loc. fw-la, fw-la; fw-la fw-la, fw-la. np1 p-acp fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la, uh fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1. p-acp np1 crd np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1. p-acp n1.
Note 0 Considerandus est sermo Christi cautissimus. Origen. loc. cit. Considerandus est sermon Christ cautissimus. Origen. loc. cit. np1 fw-la n1 fw-la fw-la. np1. fw-la. fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 18.27; Luke 18.27 (Tyndale); Luke 3.8; Matthew 19
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 18.27 (Tyndale) - 1 luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.887 0.903 0.48
Luke 18.27 (ODRV) - 1 luke 18.27: the things that are impossible with men, are possible with god. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.857 0.87 0.637
Luke 18.27 (Vulgate) - 1 luke 18.27: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.826 0.692 0.0
Luke 18.27 (AKJV) luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.799 0.933 0.607
Luke 18.27 (Geneva) luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.799 0.933 0.607
Luke 18.27 (ODRV) - 1 luke 18.27: the things that are impossible with men, are possible with god. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.749 0.766 4.286
Luke 18.27 (Tyndale) - 1 luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.744 0.811 3.369
Luke 18.27 (Wycliffe) luke 18.27: and he seide to hem, tho thingis that ben impossible anentis men, ben possible anentis god. the things which are unpossible with men are possible with god True 0.735 0.544 0.356
Matthew 3.8 (AKJV) matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. it may bring forth fruits worthy of repentance True 0.729 0.688 3.765
Luke 18.27 (AKJV) luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.694 0.791 4.126
Luke 18.27 (Geneva) luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.694 0.791 4.126
Matthew 3.8 (ODRV) matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. it may bring forth fruits worthy of repentance True 0.689 0.877 0.0
Luke 3.8 (AKJV) luke 3.8: bring forth therfore fruits worthy of repentance, and begin not to say within your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.685 0.508 12.174
Luke 3.8 (Tyndale) luke 3.8: bringe forth due frutes of repentaunce and begynne not to saye in youre selves we have abraham to oure father. for i saye vnto you: god is able of these stones to reyse vp chyldren vnto abraham. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.679 0.19 5.435
Matthew 3.8 (Tyndale) matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. it may bring forth fruits worthy of repentance True 0.678 0.651 0.494
Matthew 3.8 (Vulgate) matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. it may bring forth fruits worthy of repentance True 0.67 0.88 0.0
Luke 3.8 (Geneva) luke 3.8: bring foorth therefore fruites worthy amendment of life, and beginne not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.67 0.374 8.355
Luke 3.8 (ODRV) luke 3.8: yeald therfore fruits worthie of penance; and doe ye not begin to say, we haue abraham, to our father. for i tel you, that god is able of these stones to raise vp children to abraham. forget not christs sweete mitigation of his dreadfull commination : the things which are unpossible with men are possible with god. luke 18.27. hee that is able of stones to raise up children unto abraham, is also able to melt a stonie, worldly heart, that it may bring forth fruits worthy of repentance. luke 3.8 True 0.669 0.461 7.529
Matthew 3.8 (Geneva) matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. it may bring forth fruits worthy of repentance True 0.658 0.901 1.785




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 18.27. Luke 18.27
In-Text Luke 3.8. Luke 3.8
Note 1 Mat. 19. Matthew 19