The soules solace A sermon preached at the solemne funerall of William Favvcit gent. in the parish-church of West-ham in Essex, May 18. 1631. and since enlarged. By Edmund Layfielde Bachelour in Divinity, preacher of St Leonards-Bromley in Midlesex, by Stratford-bow.
Layfield, Edmund
Publisher: Printed by M F lesher for G Gibbs and are to be sold at his shop at the signe of the Flowre de luce at the little south doore of St Pauls Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68336 ESTC ID: S106788 STC ID: 15334
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 526 located on Page 67
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | whiles the rich become poore in spirit |
while the rich become poor in Spirit, and the Camels bunch of their worldly affection is eaten off, that they may enter in At the strait gate of salvation. | cs dt j vvn j p-acp n1, cc dt n2 n1 pp-f po32 j n1 vbz vvn a-acp, cst pns32 vmb vvi p-acp p-acp dt j n1 pp-f n1. |
| Note 0 | Sed considerandum, quod eo tempore quo intraverunt, divites esse desierunt; tam diu ergo non intrabunt, quam diu divites fuerint. St. Hieron. in Mat. 19. Et qui prius curvi erant, & vitiorum pravitate distorti ingrediantur portus Hierusalem. idem eodem. | said considerandum, quod eo tempore quo intraverunt, divites esse desierunt; tam Diu ergo non intrabunt, quam Diu divites fuerint. Saint Hieron. in Mathew 19. Et qui prius curvi Erant, & Vitiorum pravitate distorti ingrediantur portus Jerusalem. idem Eodem. | vvd fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 np1. p-acp np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la vvi fw-la fw-la fw-la np1. fw-la fw-la. |
| Note 1 | Christus cum adhuc esset in carne Zachaeum divitem in regnum coelorum misit, & resurrectione at { que } asscentione glorificatus multos postea divites impertito Spiritu sancto fecit hujus mundi contemptores. & finita divitiarum cupiditate ditiores. S. August. Tom. 2. Ep. 89. | Christus cum Adhoc esset in Carnem Zacchaeus divitem in Kingdom Coelorum misit, & resurrection At { que } asscentione glorificatus multos postea divites impertito Spiritu sancto fecit hujus mundi contemptores. & Finished divitiarum cupiditate ditiores. S. August. Tom. 2. Epistle 89. | fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp j np1 fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, cc n1 p-acp { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1. np1 crd np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Epistle 89; Luke 13.24 (Geneva); Matthew 19; Matthew 19.24 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 13.24 (Geneva) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.76 | 0.899 | 3.655 |
| Luke 13.24 (AKJV) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.759 | 0.882 | 0.706 |
| Matthew 7.13 (Geneva) - 0 | matthew 7.13: enter in at the streight gate: | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.742 | 0.892 | 0.739 |
| Matthew 7.14 (AKJV) | matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.691 | 0.413 | 0.599 |
| Matthew 7.14 (Geneva) | matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.69 | 0.434 | 0.577 |
| Matthew 7.13 (AKJV) | matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.687 | 0.813 | 0.76 |
| Matthew 7.13 (ODRV) | matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.682 | 0.557 | 0.779 |
| Matthew 7.14 (ODRV) | matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.681 | 0.265 | 0.648 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) | matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.678 | 0.371 | 0.557 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) | matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.667 | 0.819 | 0.742 |
| Luke 13.24 (ODRV) | luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.662 | 0.727 | 0.557 |
| Matthew 7.13 (Vulgate) | matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.654 | 0.317 | 0.0 |
| Luke 13.24 (Tyndale) | luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. | they may enter in at the straite gate of salvation | True | 0.647 | 0.851 | 0.52 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 19. | Matthew 19 | |
| Note 1 | Ep. 89. | Epistle 89 |