The soules solace A sermon preached at the solemne funerall of William Favvcit gent. in the parish-church of West-ham in Essex, May 18. 1631. and since enlarged. By Edmund Layfielde Bachelour in Divinity, preacher of St Leonards-Bromley in Midlesex, by Stratford-bow.
Layfield, Edmund
Publisher: Printed by M F lesher for G Gibbs and are to be sold at his shop at the signe of the Flowre de luce at the little south doore of St Pauls Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68336 ESTC ID: S106788 STC ID: 15334
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 822 located on Page 103
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | This is the new commandement, to be observed by persons renewed |
This is the new Commandment, to be observed by Persons renewed to love one Another, A new Commandment I give unto you, that ye love one Another, | d vbz dt j n1, pc-acp vbi vvn p-acp n2 vvn pc-acp vvi pi j-jn, dt j n1 pns11 vvb p-acp pn22, cst pn22 vvb pi j-jn, |
| Note 0 | Iohn 13.34. Novum est vel 1 quia novis, & in novo statu collocatis est impositum 2 Quia novissimè post alia omnia à Christo fideliter inculcatum. 3. Vel ob qualitatem dilectionis, sicut nos dilexit. 4. Vel ob vitae novitatem, vel propter effectum, quia per dilexionem exuitur vetus, induitur novus homo. S. Aug. in Iohn tract. 65. | John 13.34. Novum est vel 1 quia Novis, & in novo Statu collocatis est impositum 2 Quia novissimè post Alias omnia à Christ Fideliter inculcatum. 3. Vel ob qualitatem dilectionis, sicut nos dilexit. 4. Vel ob vitae novitatem, vel propter effectum, quia per dilexionem exuitur Vetus, induitur Novus homo. S. Aug. in John tract. 65. | np1 crd. fw-la fw-la fw-la crd fw-la fw-la, cc p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 np1 p-acp np1 n1. crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 4.11 (Vulgate); John 13.34; John 13.34 (Geneva); John 13.34 (ODRV); Psalms 15; Psalms 15.4 (Geneva); Psalms 4.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 13.34 (ODRV) - 0 | john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.838 | 0.875 | 4.805 |
| John 13.34 (Geneva) - 0 | john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.821 | 0.894 | 1.659 |
| John 13.34 (AKJV) | john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.79 | 0.814 | 6.223 |
| John 13.34 (Tyndale) | john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.771 | 0.504 | 4.145 |
| John 15.17 (Geneva) | john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.762 | 0.319 | 0.0 |
| John 15.17 (ODRV) | john 15.17: these things i command you, that you loue one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.762 | 0.295 | 0.0 |
| John 15.17 (AKJV) | john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you, that yee love one another, | False | 0.759 | 0.375 | 0.0 |
| John 13.34 (ODRV) - 0 | john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you | True | 0.752 | 0.875 | 1.536 |
| John 13.34 (Geneva) - 0 | john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you | True | 0.731 | 0.882 | 0.0 |
| 1 John 4.11 (Vulgate) | 1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. | vel ob qualitatem dilectionis, sicut nos dilexit | True | 0.673 | 0.473 | 4.401 |
| John 13.34 (AKJV) | john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you | True | 0.671 | 0.831 | 1.193 |
| John 13.34 (Tyndale) | john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. | this is the new commandement, to be observed by persons renewed to love one another, a new commandement i give unto you | True | 0.657 | 0.597 | 1.958 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Iohn 13.34. | John 13.34 |