1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren |
True |
0.939 |
0.956 |
10.589 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren |
True |
0.919 |
0.944 |
1.194 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren |
True |
0.909 |
0.935 |
1.241 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren |
True |
0.884 |
0.885 |
1.901 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren |
True |
0.864 |
0.843 |
0.0 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.763 |
0.906 |
4.255 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.762 |
0.939 |
15.558 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.756 |
0.912 |
4.418 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.712 |
0.192 |
0.374 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.704 |
0.179 |
0.386 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
wee know that wee have passed from death unto life, because wee love the brethren. 1 iohn 3.14. no man can love the member, but he must also love the head, and none can love the head, but by reflection of the beames of gods first love unto himselfe |
False |
0.679 |
0.392 |
11.113 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
he must also love the head |
True |
0.607 |
0.73 |
0.0 |