1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.928 |
0.923 |
2.26 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.912 |
0.929 |
4.049 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.9 |
0.886 |
2.232 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.897 |
0.887 |
2.232 |
1 John 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.7: et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.853 |
0.376 |
0.0 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.824 |
0.929 |
2.841 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.8 |
0.844 |
1.068 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.791 |
0.764 |
0.894 |
1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
every one that loveth borne of god |
True |
0.777 |
0.725 |
0.894 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.772 |
0.641 |
4.681 |
1 John 5.1 (AKJV) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: |
every one that loveth borne of god |
True |
0.771 |
0.751 |
0.894 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.771 |
0.491 |
1.43 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.771 |
0.491 |
1.43 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.768 |
0.807 |
0.894 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
for love is of god, and every one that loveth borne of god, and knoweth god |
False |
0.764 |
0.378 |
1.475 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.726 |
0.878 |
0.995 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.708 |
0.86 |
0.972 |
1 John 5.1 (Vulgate) |
1 john 5.1: omnis qui credit quoniam jesus est christus, ex deo natus est. et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.678 |
0.475 |
0.0 |
1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
every one that loveth borne of god |
True |
0.653 |
0.681 |
0.0 |