John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.863 |
0.91 |
1.348 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.862 |
0.902 |
0.753 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.861 |
0.863 |
1.224 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.845 |
0.813 |
0.412 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.834 |
0.433 |
0.513 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples, if ye loue one another |
False |
0.771 |
0.229 |
0.0 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.72 |
0.729 |
2.06 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.719 |
0.844 |
2.338 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.719 |
0.823 |
1.175 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.679 |
0.694 |
0.964 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.675 |
0.289 |
0.431 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
so our sauiour testifieth, saying, by this shall all men know you to be my disciples |
True |
0.66 |
0.309 |
0.446 |