Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
True |
0.732 |
0.763 |
1.036 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
True |
0.72 |
0.757 |
1.036 |
Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
True |
0.709 |
0.635 |
0.247 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
True |
0.705 |
0.766 |
0.453 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.696 |
0.663 |
2.691 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.688 |
0.642 |
2.691 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.679 |
0.672 |
1.586 |
Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.677 |
0.52 |
0.429 |
Lamentations 3.41 (Geneva) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hearts with our handes vnto god in the heauens. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.67 |
0.592 |
2.965 |
Lamentations 3.41 (AKJV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our heart with our hands vnto god in the heauens. |
to bold vp their handes, and cast vp their eies to heauen: to crie, lord haue mercie vppon vs |
False |
0.668 |
0.441 |
1.183 |