John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
True |
0.748 |
0.922 |
0.685 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
True |
0.73 |
0.912 |
0.458 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
True |
0.726 |
0.892 |
0.227 |
Acts 1.6 (Tyndale) |
acts 1.6: when they were come togeder they axed of him sayinge: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel |
True |
0.725 |
0.641 |
0.306 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel |
True |
0.716 |
0.849 |
0.987 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel |
True |
0.716 |
0.83 |
0.953 |
Acts 1.6 (ODRV) |
acts 1.6: they therfore that were assembled, asked him, saying: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel |
True |
0.706 |
0.844 |
0.475 |
John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
True |
0.7 |
0.894 |
0.252 |
John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
True |
0.678 |
0.87 |
0.0 |
John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel? but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
False |
0.655 |
0.84 |
1.143 |
John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel? but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
False |
0.647 |
0.658 |
0.243 |
John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel? but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
False |
0.645 |
0.489 |
0.0 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel? but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
False |
0.64 |
0.822 |
0.916 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
when they asked christ whether now he would restore the kingdome to israel? but christ himselfe answereth this obiection very plainely, where he saith, that his kingdome is not of this world |
False |
0.634 |
0.774 |
0.227 |