Early English Printed Sermons


A sermon, called Gods new yeeres-guift sent vnto England. Conteined in these wordes. So God loued the worlde, that he hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish but should haue life euerlasting. Ioh. 3. 16.

Nicholson, Samuel, fl. 1600-1602
Publisher: Printed by W White and are to be sold by Y James at his shop without Criple gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68502 ESTC ID: S114555 STC ID: 18547
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text that Light that would lighten euery man that comes into the world, that Sunne that makes all things increase and multiply, the Phisitiō that seekes out them that are sicke, the Shepheard sent to the lost sheepe of Israel: his meate & drinke was to infuse grace into men, & reduce soules vnto God. that Light that would lighten every man that comes into the world, that Sun that makes all things increase and multiply, the physician that seeks out them that Are sick, the Shepherd sent to the lost sheep of Israel: his meat & drink was to infuse grace into men, & reduce Souls unto God. d j cst vmd vvi d n1 cst vvz p-acp dt n1, cst n1 cst vvz d n2 vvi cc vvi, dt n1 cst vvz av pno32 cst vbr j, dt n1 vvn p-acp dt j-vvn n1 pp-f np1: po31 n1 cc n1 vbds pc-acp vvi n1 p-acp n2, cc vvi n2 p-acp np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.5 (ODRV); John 1.9 (Geneva); Matthew 26.26 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 1.9 (Geneva) john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.82 0.899 1.653
John 1.9 (ODRV) john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.814 0.918 1.653
John 1.9 (AKJV) john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.814 0.9 1.653
John 1.9 (Tyndale) john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.813 0.885 0.0
John 1.9 (Vulgate) john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.8 0.396 0.0
John 12.46 (ODRV) - 0 john 12.46: i a light am come into this world: that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.673 0.437 1.019
John 12.46 (AKJV) john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.645 0.421 0.836
John 12.46 (Geneva) john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. that light that would lighten euery man that comes into the world True 0.639 0.405 0.836




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers