A sermon, called Gods new yeeres-guift sent vnto England. Conteined in these wordes. So God loued the worlde, that he hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish but should haue life euerlasting. Ioh. 3. 16.
Nicholson, Samuel, fl. 1600-1602
Publisher: Printed by W White and are to be sold by Y James at his shop without Criple gate
Place of Publication:
London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68502 ESTC ID: S114555 STC ID: 18547
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 7 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | the New, sees him already come, as sayth good Father Simeon, For mine eyes haue seene thy saluation. | the New, sees him already come, as say good Father Simeon, For mine eyes have seen thy salvation. | dt j, vvz pno31 av vvn, c-acp vvz j n1 np1, c-acp po11 n2 vhb vvn po21 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 2.30 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 2.30 (AKJV) | luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.819 | 0.953 | 9.984 |
| Luke 2.30 (Geneva) | luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.798 | 0.954 | 9.984 |
| Luke 2.30 (ODRV) | luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.771 | 0.947 | 5.163 |
| Psalms 118.123 (ODRV) - 0 | psalms 118.123: mine eies haue fayled after thy saluation: | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.751 | 0.822 | 5.299 |
| Psalms 119.123 (AKJV) - 0 | psalms 119.123: mine eyes faile for thy saluation: | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.738 | 0.822 | 5.414 |
| Luke 2.30 (AKJV) | luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. | the new, sees him already come, as sayth good father simeon, for mine eyes haue seene thy saluation | False | 0.659 | 0.894 | 0.931 |
| Luke 2.30 (Vulgate) | luke 2.30: quia viderunt oculi mei salutare tuum, | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.645 | 0.529 | 0.0 |
| Luke 2.30 (Geneva) | luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, | the new, sees him already come, as sayth good father simeon, for mine eyes haue seene thy saluation | False | 0.637 | 0.895 | 0.931 |
| Psalms 119.123 (Geneva) | psalms 119.123: mine eyes haue failed in waiting for thy saluation, and for thy iust promise. | mine eyes haue seene thy saluation | True | 0.633 | 0.467 | 6.52 |
| Luke 2.30 (ODRV) | luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, | the new, sees him already come, as sayth good father simeon, for mine eyes haue seene thy saluation | False | 0.626 | 0.813 | 0.527 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|