Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Nunquid rugiet Leo in saltu, nisi habuerit praedam? Will a Lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey? Idem est, ac si dicet, It is as if he said, Is it worthy of God, there to speake, | Nuqquid rugiet Leo in saltu, nisi habuerit Praedam? Will a lion roar in the forest, unless he hath a prey? Idem est, ac si dicet, It is as if he said, Is it worthy of God, there to speak, | j-jn n1 fw-la fw-ge fw-ge, fw-la fw-la fw-la? vmb dt n1 vvi p-acp dt n1, cs pns31 vhz dt n1? fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz c-acp cs pns31 vvd, vbz pn31 j pp-f np1, a-acp pc-acp vvi, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Amos 3.4 (Vulgate) - 0 | amos 3.4: numquid rugiet leo in saltu, nisi habuerit praedam? | nunquid rugiet leo in saltu, nisi habuerit praedam | True | 0.915 | 0.974 | 3.358 |
Amos 3.4 (Douay-Rheims) - 0 | amos 3.4: will a lion roar in the forest, if he have no prey? | will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey | True | 0.877 | 0.947 | 1.897 |
Amos 3.4 (Geneva) - 0 | amos 3.4: will a lion roare in ye forest, when he hath no pray? | will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey | True | 0.855 | 0.927 | 1.197 |
Amos 3.4 (AKJV) - 0 | amos 3.4: will a lyon roare in the forrest, when he hath no pray? | will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey | True | 0.837 | 0.93 | 0.835 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|