A commentary or exposition vpon the first chapter of the prophecie of Amos Deliuered in xxi. sermons in the parish church of Meysey-Hampton in the diocesse of Glocester. By Sebastian Benefield ...

Benefield, Sebastian, 1559-1630
Publisher: Printed by Iohn Hauiland and are to be sold by Hugh Perry at the Harrow in Britaines Burse
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68508 ESTC ID: S101608 STC ID: 1862
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Amos I -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 10281 located on Page 59

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Nunquid rugiet Leo in saltu, nisi habuerit praedam? Will a Lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey? Idem est, ac si dicet, It is as if he said, Is it worthy of God, there to speake, Nuqquid rugiet Leo in saltu, nisi habuerit Praedam? Will a lion roar in the forest, unless he hath a prey? Idem est, ac si dicet, It is as if he said, Is it worthy of God, there to speak, j-jn n1 fw-la fw-ge fw-ge, fw-la fw-la fw-la? vmb dt n1 vvi p-acp dt n1, cs pns31 vhz dt n1? fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz c-acp cs pns31 vvd, vbz pn31 j pp-f np1, a-acp pc-acp vvi,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Amos 3.4 (Douay-Rheims); Amos 3.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Amos 3.4 (Vulgate) - 0 amos 3.4: numquid rugiet leo in saltu, nisi habuerit praedam? nunquid rugiet leo in saltu, nisi habuerit praedam True 0.915 0.974 3.358
Amos 3.4 (Douay-Rheims) - 0 amos 3.4: will a lion roar in the forest, if he have no prey? will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey True 0.877 0.947 1.897
Amos 3.4 (Geneva) - 0 amos 3.4: will a lion roare in ye forest, when he hath no pray? will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey True 0.855 0.927 1.197
Amos 3.4 (AKJV) - 0 amos 3.4: will a lyon roare in the forrest, when he hath no pray? will a lion roare in the forest, vnlesse he hath a prey True 0.837 0.93 0.835




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers