Genesis 2.2 (ODRV) - 1 |
genesis 2.2: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.715 |
0.653 |
1.79 |
Genesis 2.2 (AKJV) - 1 |
genesis 2.2: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.71 |
0.676 |
1.87 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.69 |
0.587 |
1.029 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.682 |
0.6 |
1.922 |
Hebrews 4.4 (ODRV) - 1 |
hebrews 4.4: and god rested the seuenth day from al his workes. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.664 |
0.859 |
3.272 |
Hebrews 4.4 (Tyndale) - 1 |
hebrews 4.4: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.66 |
0.825 |
1.556 |
Genesis 2.3 (AKJV) |
genesis 2.3: and god blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.647 |
0.58 |
1.526 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.647 |
0.577 |
1.526 |
Hebrews 4.4 (AKJV) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise: and god did rest the seuenth day from all his works. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.643 |
0.853 |
1.407 |
Genesis 2.2 (ODRV) - 1 |
genesis 2.2: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.643 |
0.542 |
1.387 |
Hebrews 4.4 (Geneva) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise, and god did rest the seuenth day from all his workes. |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.638 |
0.87 |
2.654 |
Genesis 2.2 (AKJV) - 1 |
genesis 2.2: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.634 |
0.562 |
1.45 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.617 |
0.531 |
1.51 |
Hebrews 4.4 (Tyndale) |
hebrews 4.4: for he spake in a certayne place of the seventh daye on this wyse: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.614 |
0.762 |
0.881 |
Genesis 2.2 (Wycliffe) |
genesis 2.2: and god fillide in the seuenthe dai his werk which he made; and he restide in the seuenthe dai fro al his werk which he hadde maad; |
explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
True |
0.614 |
0.335 |
0.0 |
Hebrews 4.4 (ODRV) |
hebrews 4.4: for he said in a certaine place of the seuenth day thus: and god rested the seuenth day from al his workes. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.612 |
0.828 |
2.381 |
Hebrews 4.4 (AKJV) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise: and god did rest the seuenth day from all his works. |
this christ denieth not, but explicates the meaning of it. its true; my father rested the seuenth day from all his workes |
False |
0.604 |
0.814 |
1.157 |