Genesis 2.2 (ODRV) - 1 |
genesis 2.2: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.811 |
0.829 |
1.787 |
Genesis 2.2 (AKJV) - 1 |
genesis 2.2: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.801 |
0.834 |
1.867 |
Hebrews 4.4 (ODRV) - 1 |
hebrews 4.4: and god rested the seuenth day from al his workes. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.775 |
0.919 |
3.553 |
Genesis 2.2 (Wycliffe) - 1 |
genesis 2.2: and he restide in the seuenthe dai fro al his werk which he hadde maad; |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.732 |
0.346 |
0.0 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.73 |
0.719 |
1.919 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.717 |
0.6 |
1.027 |
Genesis 2.2 (ODRV) |
genesis 2.2: and the seuenth day god ended his woorke which he had made: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
True |
0.67 |
0.662 |
0.882 |
Genesis 2.2 (AKJV) - 1 |
genesis 2.2: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
True |
0.664 |
0.596 |
0.869 |
Genesis 2.2 (ODRV) |
genesis 2.2: and the seuenth day god ended his woorke which he had made: & rested the seuenth day, from al woorke that he had done. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh; how can this be so? it is thus according to aquinas: he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
False |
0.662 |
0.548 |
1.848 |
Genesis 2.3 (AKJV) |
genesis 2.3: and god blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.658 |
0.702 |
1.524 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.651 |
0.709 |
1.524 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
True |
0.651 |
0.321 |
0.882 |
Hebrews 4.4 (Tyndale) |
hebrews 4.4: for he spake in a certayne place of the seventh daye on this wyse: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.65 |
0.886 |
1.474 |
Hebrews 4.4 (AKJV) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise: and god did rest the seuenth day from all his works. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.643 |
0.92 |
1.404 |
Genesis 2.2 (AKJV) |
genesis 2.2: and on the seuenth day god ended his worke, which hee had made: and he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh; how can this be so? it is thus according to aquinas: he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
False |
0.636 |
0.623 |
1.848 |
Hebrews 4.4 (Geneva) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise, and god did rest the seuenth day from all his workes. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh |
True |
0.634 |
0.923 |
2.878 |
Genesis 2.2 (Geneva) |
genesis 2.2: for in the seuenth day god ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he had made. |
he rested the seuenth day from all his workes, and yet he worketh; how can this be so? it is thus according to aquinas: he rested the seuenth day a nouis creaturis condendis, from making any new creatures |
False |
0.632 |
0.5 |
1.848 |