Amos 3.5 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.5: shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth |
True |
0.735 |
0.872 |
3.247 |
Amos 3.5 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.5: shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth? herewith agreeth the chaldee paraphrast. the vulgar latine hath auferetur, shall a snare be taken from the earth? shall it be taken? by whom? by whom, |
False |
0.693 |
0.835 |
4.16 |
Amos 3.5 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.5: shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat? |
the vulgar latine hath auferetur, shall a snare be taken from the earth |
True |
0.692 |
0.907 |
1.052 |
Psalms 140.7 (ODRV) |
psalms 140.7: as the grossenes of the earth is broken out vpon the earth. |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth |
True |
0.662 |
0.516 |
3.349 |
Amos 3.5 (AKJV) |
amos 3.5: can a bird fall in a snare vpon the earth, where no ginne is for him? shall one take vp a snare from the earth, and haue taken nothing at all? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth |
True |
0.66 |
0.655 |
3.298 |
Amos 3.5 (Geneva) - 1 |
amos 3.5: or will he take vp the snare from the earth, and haue taken nothing at all? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth |
True |
0.651 |
0.764 |
1.381 |
Amos 3.5 (AKJV) |
amos 3.5: can a bird fall in a snare vpon the earth, where no ginne is for him? shall one take vp a snare from the earth, and haue taken nothing at all? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth? herewith agreeth the chaldee paraphrast. the vulgar latine hath auferetur, shall a snare be taken from the earth? shall it be taken? by whom? by whom, |
False |
0.646 |
0.602 |
2.913 |
Amos 3.5 (Geneva) - 1 |
amos 3.5: or will he take vp the snare from the earth, and haue taken nothing at all? |
shall a snare be loosed from the earth, shall it be broken vpon the earth? herewith agreeth the chaldee paraphrast. the vulgar latine hath auferetur, shall a snare be taken from the earth? shall it be taken? by whom? by whom, |
False |
0.621 |
0.626 |
1.279 |