James 3.8 (Tyndale) |
james 3.8: but the tonge can no man tame. that is an vntuely evyll full of deedly poyson. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.789 |
0.849 |
1.451 |
James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.788 |
0.961 |
5.792 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.775 |
0.953 |
5.541 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.752 |
0.938 |
1.804 |
James 3.8 (Vulgate) - 1 |
james 3.8: inquietum malum, plena veneno mortifero. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.717 |
0.523 |
0.0 |
Psalms 10.7 (Geneva) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: vnder his tongue is mischiefe and iniquitie. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.704 |
0.279 |
0.415 |
Psalms 9.28 (ODRV) |
psalms 9.28: whose mouth is ful of cursing, and bitternesse, and guile: vnder his tongue labour and sorrow. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.684 |
0.35 |
0.398 |
Psalms 10.7 (AKJV) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: vnder his tongue is mischiefe and vanitie. |
it is full of deadly poyson. the tongue is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.682 |
0.301 |
0.415 |