1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.905 |
0.975 |
6.005 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.891 |
0.972 |
5.824 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.872 |
0.943 |
1.682 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.867 |
0.972 |
9.261 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.86 |
0.902 |
3.989 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.852 |
0.97 |
8.986 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.798 |
0.723 |
3.436 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.781 |
0.907 |
1.963 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.778 |
0.334 |
1.434 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.77 |
0.82 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.746 |
0.329 |
1.896 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.721 |
0.697 |
0.613 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.708 |
0.251 |
2.411 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
but they were either the better or the worse by it. wee preach, saith saint paul, 1 corinth. 1.23. we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
False |
0.697 |
0.179 |
1.151 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.657 |
0.723 |
1.289 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.631 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
we preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the greekes foolishnesse |
True |
0.622 |
0.435 |
0.783 |