John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
and we beleeue, and are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.89 |
0.958 |
4.708 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
and we beleeue, and are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.863 |
0.875 |
2.87 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.861 |
0.941 |
5.58 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.86 |
0.936 |
2.454 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
and we beleeue, and are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.858 |
0.837 |
1.077 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.852 |
0.829 |
3.306 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.841 |
0.807 |
2.059 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.835 |
0.922 |
1.794 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
and we beleeue, and are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.824 |
0.84 |
1.764 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
and we beleeue, and are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
False |
0.801 |
0.488 |
0.965 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.79 |
0.7 |
2.574 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.763 |
0.868 |
3.595 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.758 |
0.869 |
2.258 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.758 |
0.632 |
1.544 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.748 |
0.931 |
2.09 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.748 |
0.918 |
2.258 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.745 |
0.872 |
1.651 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.741 |
0.935 |
2.09 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.741 |
0.594 |
0.0 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.732 |
0.892 |
3.06 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.731 |
0.82 |
1.906 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.724 |
0.87 |
3.06 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.696 |
0.752 |
2.063 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.676 |
0.884 |
1.146 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
are sure, that thou art christ, the sonne of the liuing god |
True |
0.645 |
0.697 |
1.429 |