John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.864 |
0.975 |
11.079 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.851 |
0.971 |
4.767 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.846 |
0.969 |
2.825 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.835 |
0.967 |
4.767 |
John 12.48 (Vulgate) - 0 |
john 12.48: qui spernit me et non accipit verba mea, habet qui judicet eum. |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.797 |
0.781 |
0.0 |
John 12.48 (Wycliffe) - 0 |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; |
he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
True |
0.788 |
0.908 |
1.103 |
John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
it hath an edge for some vnto saluation; an edge for others vnto perdition: an edge for receiuers vnto redemption, an edge for contemners vnto reiection. this is it that our sauiour saith, ioh. 12.48. he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
False |
0.714 |
0.965 |
12.697 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
it hath an edge for some vnto saluation; an edge for others vnto perdition: an edge for receiuers vnto redemption, an edge for contemners vnto reiection. this is it that our sauiour saith, ioh. 12.48. he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
False |
0.708 |
0.961 |
6.524 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
it hath an edge for some vnto saluation; an edge for others vnto perdition: an edge for receiuers vnto redemption, an edge for contemners vnto reiection. this is it that our sauiour saith, ioh. 12.48. he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
False |
0.694 |
0.952 |
4.654 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
it hath an edge for some vnto saluation; an edge for others vnto perdition: an edge for receiuers vnto redemption, an edge for contemners vnto reiection. this is it that our sauiour saith, ioh. 12.48. he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
False |
0.683 |
0.956 |
6.524 |
John 12.48 (Wycliffe) - 0 |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; |
it hath an edge for some vnto saluation; an edge for others vnto perdition: an edge for receiuers vnto redemption, an edge for contemners vnto reiection. this is it that our sauiour saith, ioh. 12.48. he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him |
False |
0.66 |
0.8 |
2.773 |