Mark 13.11 (ODRV) - 2 |
mark 13.11: for it is not you that speake, but the holy ghost. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.771 |
0.936 |
0.917 |
Matthew 10.20 (AKJV) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.723 |
0.976 |
4.299 |
Matthew 10.20 (Geneva) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.717 |
0.975 |
3.316 |
Matthew 10.20 (ODRV) |
matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.715 |
0.972 |
3.159 |
Matthew 10.20 (Vulgate) |
matthew 10.20: non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.69 |
0.641 |
0.0 |
Matthew 10.20 (Wycliffe) |
matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.689 |
0.883 |
0.908 |
Matthew 10.20 (Tyndale) |
matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.684 |
0.954 |
1.439 |
Mark 13.11 (ODRV) - 2 |
mark 13.11: for it is not you that speake, but the holy ghost. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.67 |
0.724 |
0.254 |
Matthew 10.20 (AKJV) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.665 |
0.95 |
2.208 |
Matthew 10.20 (Geneva) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.66 |
0.95 |
0.942 |
Matthew 10.20 (ODRV) |
matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.659 |
0.953 |
2.302 |
Mark 13.11 (Geneva) |
mark 13.11: but when they leade you, and deliuer you vp, be not carefull before hand, neither studie what ye shall say: but what is giuen you at the same time, that speake: for it is not ye that speake, but the holy ghost. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.653 |
0.774 |
0.789 |
Mark 13.11 (AKJV) |
mark 13.11: but when they shall lead you, and deliuer you vp, take no thought before hand what ye shall speake, neither doe yee premeditate: but whatsoeuer shall bee giuen you in that houre, that speake yee: for it is not yee that speake, but the holy ghost. |
for it is not yee that speake, but the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
False |
0.65 |
0.857 |
2.209 |
Matthew 10.20 (Tyndale) |
matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.642 |
0.93 |
0.942 |
Matthew 10.20 (Vulgate) |
matthew 10.20: non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.631 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 10.20 (Wycliffe) |
matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. |
the spirit of your father, that speaketh in you. in the thirteenth of marke, verse 11. thus |
True |
0.625 |
0.796 |
1.17 |