Deuteronomy 18.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 18.19: and he that will not hear his words, which he shall speak in my name, i will be the revenger. |
this is that, which the lord saith concerning his prophet, deut. 18.19. whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
False |
0.82 |
0.411 |
0.927 |
Deuteronomy 18.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 18.19: and he that will not hear his words, which he shall speak in my name, i will be the revenger. |
whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
True |
0.777 |
0.602 |
0.759 |
Deuteronomy 18.19 (Vulgate) |
deuteronomy 18.19: qui autem verba ejus, quae loquetur in nomine meo, audire noluerit, ego ultor existam. |
this is that, which the lord saith concerning his prophet, deut. 18.19. whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
False |
0.722 |
0.227 |
2.27 |
Deuteronomy 18.19 (Geneva) |
deuteronomy 18.19: and whosoeuer will not hearken vnto my wordes, which he shall speake in my name, i will require it of him. |
this is that, which the lord saith concerning his prophet, deut. 18.19. whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
False |
0.699 |
0.921 |
1.29 |
Deuteronomy 18.19 (AKJV) |
deuteronomy 18.19: and it shall come to passe, that whosoeuer will not hearken vnto my words, which hee shall speake in my name, i will require it of him. |
this is that, which the lord saith concerning his prophet, deut. 18.19. whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
False |
0.696 |
0.902 |
2.414 |
Deuteronomy 18.19 (Vulgate) |
deuteronomy 18.19: qui autem verba ejus, quae loquetur in nomine meo, audire noluerit, ego ultor existam. |
whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
True |
0.666 |
0.643 |
1.662 |
Deuteronomy 18.19 (Geneva) |
deuteronomy 18.19: and whosoeuer will not hearken vnto my wordes, which he shall speake in my name, i will require it of him. |
whosoeuer will not harken to the words which hee shall speake in my name, ego vltor existam, i will require it of him, i will bee his auenger |
True |
0.627 |
0.934 |
1.675 |