In-Text |
The other name of God in this place is Iehouih. Iehouih? It is vsually so written when it is ioyned with Adonai: and it hath the consonant letters of Iehouah, and the vowels of Elohim. And where one Prophet writeth Adonai Iehouih, as in the prayer of Dauid, set downe, 2 Sam. 7.18. another writing of the same prayer, saith Iehouah Elohim, 1 Chron. 17.16. Say Iehouih, or Iehouah, the signification is the same. |
The other name of God in this place is Jehovah. Jehovah? It is usually so written when it is joined with Adonai: and it hath the consonant letters of Jehovah, and the vowels of Elohim. And where one Prophet Writeth Adonai Jehovah, as in the prayer of David, Set down, 2 Sam. 7.18. Another writing of the same prayer, Says Jehovah Elohim, 1 Chronicles 17.16. Say Jehovah, or Jehovah, the signification is the same. |
dt j-jn n1 pp-f np1 p-acp d n1 vbz uh. np1? pn31 vbz av-j av vvn c-crq pn31 vbz vvn p-acp np1: cc pn31 vhz dt j n2 pp-f np1, cc dt n2 pp-f np1. cc c-crq crd n1 vvz np1 np1, a-acp p-acp dt n1 pp-f np1, vvd a-acp, crd np1 crd. j-jn n1 pp-f dt d n1, vvz np1 np1, crd np1 crd. np1 uh, cc np1, dt n1 vbz dt d. |