1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.893 |
0.977 |
5.312 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.881 |
0.979 |
11.69 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
and the deuill himselfe is a lion. you know saint peter stiles him so, 1 epist. chap. 5.8. your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.881 |
0.96 |
15.727 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
and the deuill himselfe is a lion. you know saint peter stiles him so, 1 epist. chap. 5.8. your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.876 |
0.951 |
5.915 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
and the deuill himselfe is a lion. you know saint peter stiles him so, 1 epist. chap. 5.8. your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.867 |
0.942 |
7.147 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.863 |
0.971 |
5.312 |
1 Peter 5.8 (Vulgate) - 1 |
1 peter 5.8: quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret: |
your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.837 |
0.263 |
0.0 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.795 |
0.883 |
2.31 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
and the deuill himselfe is a lion. you know saint peter stiles him so, 1 epist. chap. 5.8. your aduersary the deuill as a roaring lion, walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.785 |
0.686 |
4.075 |