Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | this Lion is God, holy and blessed, as it is said in the third of Amos, Leo rugijt, the Lion hath roared, who will not feare? the Lord God hath spoken, who will not prophesie? A Lion came, Et liberauit leonem, and he deliuered a Lion, this other Lion is Daniel, who came from Iudah, as it is said, Gen. 49. Catulus Leonis Iudah, Iudah is a Lions whelpe. A Lion came and deliuered a Lion, de ore Leonis, from the mouth of a Lion: | this lion is God, holy and blessed, as it is said in the third of Amos, Leo rugijt, the lion hath roared, who will not Fear? the Lord God hath spoken, who will not prophesy? A lion Come, Et liberauit leonem, and he Delivered a lion, this other lion is daniel, who Come from Iudah, as it is said, Gen. 49. Catulus Leonis Iudah, Iudah is a Lions whelp. A lion Come and Delivered a lion, de over Leonis, from the Mouth of a lion: | d n1 vbz np1, j cc j-vvn, c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt ord pp-f np1, fw-la fw-la, dt n1 vhz vvn, r-crq vmb xx vvi? dt n1 np1 vhz vvn, r-crq vmb xx vvi? dt n1 vvd, fw-la fw-la fw-la, cc pns31 vvd dt n1, d j-jn n1 vbz np1, r-crq vvd p-acp np1, c-acp pn31 vbz vvn, np1 crd np1 np1 np1, np1 vbz dt n2 n1. dt n1 vvd cc vvd dt n1, fw-fr n1 np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 1 | amos 3.8: the lord god hath spoken, who shall not prophesy? | the lord god hath spoken, who will not prophesie | True | 0.886 | 0.936 | 0.982 |
Amos 3.8 (AKJV) - 1 | amos 3.8: the lord god hath spoken, who can but prophecie? | the lord god hath spoken, who will not prophesie | True | 0.857 | 0.91 | 1.035 |
Genesis 49.9 (AKJV) - 0 | genesis 49.9: iudah is a lyons whelpe: | catulus leonis iudah, iudah is a lions whelpe | True | 0.839 | 0.96 | 2.549 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 1 | amos 3.8: dominus deus locutus est, quis non prophetabit? | the lord god hath spoken, who will not prophesie | True | 0.82 | 0.503 | 0.0 |
Amos 3.8 (AKJV) - 0 | amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? | this lion is god, holy and blessed, as it is said in the third of amos, leo rugijt, the lion hath roared, who will not feare | True | 0.783 | 0.864 | 3.121 |
Amos 3.8 (Geneva) | amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? | the lord god hath spoken, who will not prophesie | True | 0.779 | 0.93 | 0.894 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 | amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? | this lion is god, holy and blessed, as it is said in the third of amos, leo rugijt, the lion hath roared, who will not feare | True | 0.741 | 0.588 | 3.758 |
Amos 3.8 (Geneva) | amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? | this lion is god, holy and blessed, as it is said in the third of amos, leo rugijt, the lion hath roared, who will not feare | True | 0.741 | 0.526 | 1.304 |
Amos 3.8 (Vulgate) | amos 3.8: leo rugiet, quis non timebit? dominus deus locutus est, quis non prophetabit? | this lion is god, holy and blessed, as it is said in the third of amos, leo rugijt, the lion hath roared, who will not feare | True | 0.702 | 0.227 | 1.367 |
Genesis 49.9 (AKJV) | genesis 49.9: iudah is a lyons whelpe: from the pray my sonne thou art gone vp: he stouped downe, hee couched as a lyon, and as an old lyon: who shall rouse him vp? | this lion is god, holy and blessed, as it is said in the third of amos, leo rugijt, the lion hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who will not prophesie? a lion came, et liberauit leonem, and he deliuered a lion, this other lion is daniel, who came from iudah, as it is said, gen. 49. catulus leonis iudah, iudah is a lions whelpe. a lion came and deliuered a lion, de ore leonis, from the mouth of a lion | False | 0.608 | 0.958 | 2.311 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Gen. 49. | Genesis 49 |