Amos 3.8 (AKJV) - 0 |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? |
the lion hath roared, who will not feare |
True |
0.889 |
0.942 |
5.905 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? |
the lion hath roared, who will not feare |
True |
0.884 |
0.898 |
2.714 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 0 |
amos 3.8: leo rugiet, quis non timebit? |
the lion hath roared, who will not feare |
True |
0.773 |
0.503 |
0.0 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lion hath roared, who will not feare |
True |
0.731 |
0.918 |
2.811 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
how is it possible they should not breake and fall asunder, if euer they come to encounter the brasse of gods vnspeakable maiesty? the lion hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, and commanded vs to cry aloud, and spare not, to lift vp our voices like trumpets, |
False |
0.63 |
0.891 |
1.035 |
Amos 3.8 (AKJV) |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
how is it possible they should not breake and fall asunder, if euer they come to encounter the brasse of gods vnspeakable maiesty? the lion hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, and commanded vs to cry aloud, and spare not, to lift vp our voices like trumpets, |
False |
0.624 |
0.905 |
2.31 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
how is it possible they should not breake and fall asunder, if euer they come to encounter the brasse of gods vnspeakable maiesty? the lion hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, and commanded vs to cry aloud, and spare not, to lift vp our voices like trumpets, |
False |
0.61 |
0.831 |
1.523 |