Amos 3.8 (AKJV) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
the lord god hath spoken, who can but prophesie |
False |
0.912 |
0.955 |
5.49 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
the lord god hath spoken, who can but prophesie |
False |
0.876 |
0.916 |
5.201 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 1 |
amos 3.8: dominus deus locutus est, quis non prophetabit? |
the lord god hath spoken, who can but prophesie |
False |
0.796 |
0.325 |
0.0 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lord god hath spoken, who can but prophesie |
False |
0.781 |
0.95 |
4.75 |
Amos 3.8 (AKJV) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
and thus f*om the similitude, the lion roaring, i am come to the application thereof, god speaking: the lord god hath spoken, who can but prophesie? wherein i note, 1 who speaketh. 2 how he speaketh. 3 what is the sequell of his speech |
False |
0.698 |
0.895 |
0.429 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
and thus f*om the similitude, the lion roaring, i am come to the application thereof, god speaking: the lord god hath spoken, who can but prophesie? wherein i note, 1 who speaketh. 2 how he speaketh. 3 what is the sequell of his speech |
False |
0.666 |
0.671 |
0.408 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
and thus f*om the similitude, the lion roaring, i am come to the application thereof, god speaking: the lord god hath spoken, who can but prophesie? wherein i note, 1 who speaketh. 2 how he speaketh. 3 what is the sequell of his speech |
False |
0.661 |
0.761 |
0.425 |