Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.918 |
0.958 |
0.965 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.918 |
0.958 |
0.965 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.906 |
0.952 |
0.819 |
Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.903 |
0.909 |
0.285 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.867 |
0.914 |
0.622 |
Matthew 10.24 (Vulgate) |
matthew 10.24: non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suum: |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord |
False |
0.75 |
0.846 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.72 |
0.94 |
4.172 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.72 |
0.94 |
4.172 |
Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.717 |
0.685 |
1.311 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.703 |
0.926 |
3.298 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.687 |
0.757 |
2.283 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.672 |
0.909 |
2.554 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.616 |
0.802 |
1.675 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.609 |
0.803 |
1.251 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.607 |
0.823 |
2.448 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. if our master and lord, christ iesus, haue suffered such things, we his disciples and seruants must possesse our soules in patience |
False |
0.606 |
0.481 |
1.251 |