Early English Printed Sermons


A commentary or exposition vpon the first chapter of the prophecie of Amos Deliuered in xxi. sermons in the parish church of Meysey-Hampton in the diocesse of Glocester. By Sebastian Benefield ...

Benefield, Sebastian, 1559-1630
Publisher: Printed by Iohn Hauiland and are to be sold by Hugh Perry at the Harrow in Britaines Burse
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68508 ESTC ID: S101608 STC ID: 1862
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Amos I -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12227 located on Page 193

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord. A like comparison is that brought by our Sauiour in the Gospell, Matth. 12.41. Where from the example of the Niniuites, he inferreth the condemnation of the Iewes. The men of Niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of Ionas; be you horribly afraid, be you very desolate, Says the Lord. A like comparison is that brought by our Saviour in the Gospel, Matthew 12.41. Where from the Exampl of the Niniuites, he infers the condemnation of the Iewes. The men of Nineveh shall rise up in judgement with this generation, and shall condemn it: Because they repented At the preaching of Ionas; vbb pn22 av-j j, vbb pn22 av j, vvz dt n1. dt j n1 vbz d vvn p-acp po12 n1 p-acp dt n1, np1 crd. c-crq p-acp dt n1 pp-f dt fw-la, pns31 vvz dt n1 pp-f dt np2. dt n2 pp-f np1 vmb vvi a-acp p-acp n1 p-acp d n1, cc vmb vvi pn31: c-acp pns32 vvd p-acp dt vvg pp-f np1;
Note 0 Luk. 11.33. Luk. 11.33. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 11.32 (Geneva); Luke 11.33; Matthew 12.41; Matthew 12.41 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 11.32 (Geneva) - 0 luke 11.32: the men of niniue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.909 0.975 12.521
Matthew 12.41 (ODRV) - 0 matthew 12.41: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.902 0.964 7.176
Matthew 12.41 (Geneva) - 1 matthew 12.41: for they repented at the preaching of ionas: because they repented at the preaching of ionas True 0.896 0.957 7.247
Luke 11.32 (AKJV) - 0 luke 11.32: the men of nineue shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.89 0.968 15.492
Matthew 12.41 (Tyndale) - 1 matthew 12.41: for they amended at the preachinge of ionas. because they repented at the preaching of ionas True 0.846 0.929 1.715
Matthew 12.41 (Vulgate) - 0 matthew 12.41: viri ninivitae surgent in judicio cum generatione ista, et condemnabunt eam: the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.831 0.443 0.0
Luke 11.32 (Vulgate) - 0 luke 11.32: viri ninivitae surgent in judicio cum generatione hac, et condemnabunt illam: the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.827 0.508 0.0
Luke 11.32 (ODRV) - 0 luke 11.32: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it, because they did pennance at the preaching of ionas. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.813 0.944 6.304
Matthew 12.41 (AKJV) matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.77 0.956 15.126
Jeremiah 2.12 (AKJV) jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord True 0.763 0.967 9.151
Matthew 12.41 (Geneva) matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and behold, a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.761 0.953 14.266
Matthew 12.41 (ODRV) matthew 12.41: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: because they did pennance at the preaching of ionas. and behold more then ionas here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.747 0.951 9.517
Matthew 12.41 (Tyndale) matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.741 0.884 8.251
Matthew 12.41 (Vulgate) matthew 12.41: viri ninivitae surgent in judicio cum generatione ista, et condemnabunt eam: quia poenitentiam egerunt in praedicatione jonae, et ecce plus quam jonas hic. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.735 0.173 1.122
Luke 11.32 (Geneva) luke 11.32: the men of niniue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and beholde, a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.734 0.95 13.776
Luke 11.32 (AKJV) luke 11.32: the men of nineue shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: for they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.722 0.946 16.656
Matthew 12.41 (AKJV) matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.717 0.941 10.619
Luke 11.32 (Tyndale) luke 11.32: the men of ninive shall ryse at the iudgement with this generacion and shall condempne them: for they repented at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.714 0.886 8.877
Matthew 12.41 (Geneva) matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and behold, a greater then ionas is here. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.711 0.944 9.423
Luke 11.32 (Tyndale) luke 11.32: the men of ninive shall ryse at the iudgement with this generacion and shall condempne them: for they repented at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.709 0.903 6.919
Luke 11.32 (ODRV) luke 11.32: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it, because they did pennance at the preaching of ionas. and behold, more then ionas here. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.7 0.945 8.168
Jeremiah 2.12 (Geneva) jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the lord. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord True 0.674 0.23 2.16
Matthew 12.41 (Tyndale) matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.673 0.87 6.523
Matthew 12.41 (Wycliffe) matthew 12.41: men of nynyue schulen rise in doom with this generacioun, and schulen condempne it; for thei diden penaunce in the prechyng of jonas, and lo! here a gretter than jonas. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.647 0.376 3.068
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord True 0.641 0.765 12.104
Luke 11.32 (Wycliffe) luke 11.32: men of nynyue schulen rise in doom with this generacioun, and schulen condempne it; for thei diden penaunce in the prechyng of jonas, and lo! here is a gretter than jonas. be ye horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord. a like comparison is that brought by our sauiour in the gospell, matth. 12.41. where from the example of the niniuites, he inferreth the condemnation of the iewes. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it: because they repented at the preaching of ionas False 0.626 0.341 1.793
Matthew 12.41 (AKJV) matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. because they repented at the preaching of ionas True 0.61 0.936 5.495
Luke 11.32 (Wycliffe) luke 11.32: men of nynyue schulen rise in doom with this generacioun, and schulen condempne it; for thei diden penaunce in the prechyng of jonas, and lo! here is a gretter than jonas. the men of niniueh shall rise vp in iudgement with this generation, and shall condemne it True 0.604 0.757 1.94




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 12.41. Matthew 12.41
Note 0 Luk. 11.33. Luke 11.33