Psalms 8.9 (ODRV) |
psalms 8.9: the birdes of the ayre, and fishes of the sea; that walke the pathes of the sea. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.745 |
0.587 |
1.104 |
Habakkuk 1.14 (AKJV) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
men are as fishes of the sea, that haue no ruler ouer them: it is the complaint of the prophet habakkuk, chap. 1.14. fishes of the sea |
False |
0.725 |
0.757 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (Vulgate) |
habakkuk 1.14: et facies homines quasi pisces maris, et quasi reptile non habens principem. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.713 |
0.367 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (Geneva) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, and as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
men are as fishes of the sea, that haue no ruler ouer them: it is the complaint of the prophet habakkuk, chap. 1.14. fishes of the sea |
False |
0.686 |
0.776 |
0.0 |
Wisdom 19.18 (ODRV) |
wisdom 19.18: for the thinges of the fild were turned into thinges of the water: and what soeuer were swimming thinges passed into the land. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.673 |
0.233 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (AKJV) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
haue no ruler ouer them: it is the complaint of the prophet habakkuk, chap. 1.14. fishes of the sea |
True |
0.66 |
0.705 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (AKJV) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.652 |
0.795 |
2.003 |
Psalms 8.8 (Geneva) |
psalms 8.8: the foules of the ayre, and the fish of the sea, and that which passeth through the paths of the seas. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.636 |
0.448 |
0.381 |
Psalms 8.8 (AKJV) |
psalms 8.8: the foule of the aire, and the fish of the sea, and whatsoeuer passeth through the paths of the seas. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.631 |
0.462 |
0.365 |
Habakkuk 1.14 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.14: and thou wilt make men as the fishes of the sea, and as the creeping things that have no ruler. |
men are as fishes of the sea, that haue no ruler ouer them: it is the complaint of the prophet habakkuk, chap. 1.14. fishes of the sea |
False |
0.623 |
0.594 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (Geneva) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, and as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.62 |
0.817 |
2.003 |
Habakkuk 1.14 (Geneva) |
habakkuk 1.14: and makest men as the fishes of the sea, and as the creeping things, that haue no ruler ouer them. |
haue no ruler ouer them: it is the complaint of the prophet habakkuk, chap. 1.14. fishes of the sea |
True |
0.617 |
0.741 |
0.0 |
Habakkuk 1.14 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.14: and thou wilt make men as the fishes of the sea, and as the creeping things that have no ruler. |
men are as fishes of the sea |
True |
0.61 |
0.825 |
2.003 |