Isaiah 45.7 (AKJV) |
isaiah 45.7: i forme the light, and create darkenesse: i make peace, and create euill: i the lord do all these things. |
i make peace, and create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
False |
0.768 |
0.96 |
7.74 |
Isaiah 45.7 (Geneva) |
isaiah 45.7: i forme the light and create darkenes: i make peace and create euill: i the lord doe all these things. |
i make peace, and create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
False |
0.766 |
0.962 |
9.651 |
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: i the lord that do all these things. |
i make peace, and create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
False |
0.75 |
0.902 |
6.107 |
Isaiah 45.7 (Vulgate) |
isaiah 45.7: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: ego dominus faciens omnia haec. |
i make peace, and create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
False |
0.652 |
0.592 |
0.0 |
Isaiah 45.7 (AKJV) |
isaiah 45.7: i forme the light, and create darkenesse: i make peace, and create euill: i the lord do all these things. |
create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
True |
0.64 |
0.917 |
4.956 |
Isaiah 45.7 (Geneva) |
isaiah 45.7: i forme the light and create darkenes: i make peace and create euill: i the lord doe all these things. |
create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
True |
0.637 |
0.926 |
6.904 |
Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: i the lord that do all these things. |
create euill; i the lord doe all these things. it is thus in the paraphrase |
True |
0.637 |
0.744 |
3.396 |