John 19.11 (AKJV) - 0 |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue. the vses follow |
False |
0.802 |
0.966 |
2.604 |
John 19.11 (Geneva) - 0 |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue. the vses follow |
False |
0.802 |
0.966 |
2.604 |
John 19.11 (ODRV) - 1 |
john 19.11: thou shouldest not haue any power against me, vnles it were giuen thee from aboue. |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue. the vses follow |
False |
0.772 |
0.972 |
2.176 |
John 19.11 (Tyndale) - 1 |
john 19.11: thou couldest have no power at all agaynst me except it were geven the from above. |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue. the vses follow |
False |
0.761 |
0.942 |
2.072 |
John 19.11 (AKJV) - 0 |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me |
True |
0.715 |
0.871 |
1.164 |
John 19.11 (Wycliffe) - 0 |
john 19.11: jhesus answeride, thou schuldist not haue ony power ayens me, but it were youun to thee from aboue; |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue. the vses follow |
False |
0.706 |
0.453 |
1.491 |
John 19.11 (Geneva) |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: therefore he that deliuered me vnto thee, hath the greater sinne. |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me |
True |
0.697 |
0.74 |
0.984 |
John 19.11 (ODRV) |
john 19.11: iesvs answered: thou shouldest not haue any power against me, vnles it were giuen thee from aboue. therfore he that hath betraied me to thee, hath the greater sinne. |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me |
True |
0.637 |
0.539 |
0.935 |
John 19.11 (Tyndale) |
john 19.11: iesus answered: thou couldest have no power at all agaynst me except it were geven the from above. therfore he that delyvered me vnto the is moare in synne. |
so christ told pilate, ioh. 19.11. thou couldest haue no power at all against me |
True |
0.624 |
0.548 |
0.853 |