Matthew 7.2 (ODRV) - 1 |
matthew 7.2: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.949 |
0.954 |
8.018 |
Matthew 7.2 (AKJV) - 1 |
matthew 7.2: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.948 |
0.967 |
8.929 |
Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.9 |
0.919 |
2.884 |
Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.86 |
0.966 |
7.324 |
Matthew 7.2 (Wycliffe) |
matthew 7.2: ye schulen be demed, and in what mesure ye meten, it schal be meten ayen to you. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.828 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 7.2 (ODRV) - 1 |
matthew 7.2: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
our sauiour christ in his sermon vpon the mount thus deliuers it; with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth. 7.2. whereupon one saith after this manner |
False |
0.807 |
0.959 |
11.877 |
Matthew 7.2 (AKJV) - 1 |
matthew 7.2: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
our sauiour christ in his sermon vpon the mount thus deliuers it; with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth. 7.2. whereupon one saith after this manner |
False |
0.803 |
0.971 |
12.79 |
Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
our sauiour christ in his sermon vpon the mount thus deliuers it; with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth. 7.2. whereupon one saith after this manner |
False |
0.792 |
0.879 |
5.965 |
Matthew 7.2 (Wycliffe) |
matthew 7.2: ye schulen be demed, and in what mesure ye meten, it schal be meten ayen to you. |
our sauiour christ in his sermon vpon the mount thus deliuers it; with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth. 7.2. whereupon one saith after this manner |
False |
0.742 |
0.194 |
2.228 |
Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
our sauiour christ in his sermon vpon the mount thus deliuers it; with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth. 7.2. whereupon one saith after this manner |
False |
0.738 |
0.955 |
10.207 |
Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.728 |
0.924 |
4.873 |
Luke 6.38 (AKJV) |
luke 6.38: giue, and it shall bee giuen vnto you, good measure, preassed downe, and shaken together, and running ouer, shall men giue into your bosome: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.691 |
0.87 |
6.306 |
Luke 6.38 (Geneva) |
luke 6.38: giue, and it shalbe giuen vnto you: a good measure, pressed downe, shaken together and running ouer shall men giue into your bosome: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.674 |
0.924 |
5.548 |
Luke 6.38 (ODRV) |
luke 6.38: giue, and there shal be giuen to you. good measure & pressed downe and shaken togeather and running ouer shal they giue into your bosome. for with the same measure that you doe mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure yee mete, it shall be measured to you againe, matth |
True |
0.674 |
0.879 |
5.382 |