Leviticus 24.19 (AKJV) - 0 |
leviticus 24.19: and if a man cause a blemish in his neighbour; |
if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.876 |
0.952 |
1.518 |
Leviticus 24.19 (Geneva) - 0 |
leviticus 24.19: also if a man cause any blemish in his neighbour: |
if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.874 |
0.929 |
1.518 |
Leviticus 24.19 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 24.19: he that giveth a blemish to any of his neighbours: |
if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.762 |
0.693 |
0.288 |
Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.709 |
0.815 |
2.775 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.709 |
0.815 |
2.775 |
Exodus 21.24 (Geneva) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote, |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.707 |
0.811 |
2.363 |
Exodus 21.25 (Geneva) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wounde, stripe for stripe. |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.705 |
0.739 |
7.028 |
Exodus 21.25 (AKJV) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.705 |
0.726 |
7.658 |
Leviticus 24.20 (Geneva) |
leviticus 24.20: breache for breach, eye for eye, tooth for tooth: such a blemish as he hath made in any, such shalbe repayed to him. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod. 21.23. the law is repeated, leuit. 24.19, 20. if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.702 |
0.57 |
5.001 |
Leviticus 24.20 (Douay-Rheims) |
leviticus 24.20: breach for breach, eye for eye, tooth for tooth, shall he restore. what blemish he gave, the like shall he be compelled to suffer. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod. 21.23. the law is repeated, leuit. 24.19, 20. if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.699 |
0.407 |
4.451 |
Leviticus 24.20 (AKJV) |
leviticus 24.20: breach, for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him againe. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod. 21.23. the law is repeated, leuit. 24.19, 20. if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.696 |
0.753 |
5.205 |
Exodus 21.24 (Wycliffe) |
exodus 21.24: he schal yelde lijf for lijf, iye for iye, tooth for tooth, hond for hond, foot for foot, |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.686 |
0.201 |
4.565 |
Leviticus 24.19 (Geneva) |
leviticus 24.19: also if a man cause any blemish in his neighbour: as he hath done, so shall it be done to him. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod. 21.23. the law is repeated, leuit. 24.19, 20. if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.676 |
0.628 |
4.647 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.675 |
0.86 |
1.549 |
Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.675 |
0.86 |
1.549 |
Exodus 21.24 (Geneva) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote, |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.67 |
0.852 |
1.319 |
Leviticus 24.19 (AKJV) |
leviticus 24.19: and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shal it be done to him: |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod. 21.23. the law is repeated, leuit. 24.19, 20. if a man cause a blemish in his neighbour |
False |
0.661 |
0.698 |
4.647 |
Exodus 21.25 (ODRV) |
exodus 21.25: adustion for adustion, wound for wound, stripe for stripe. |
they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.644 |
0.445 |
4.525 |
Exodus 21.25 (AKJV) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.614 |
0.853 |
8.83 |
Exodus 21.25 (Geneva) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wounde, stripe for stripe. |
vpon this equity is grounded the law of retaliation, by which god requireth of the hands of magistrates, that they recompence life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe, exod |
True |
0.613 |
0.854 |
8.105 |