Matthew 13.19 (Tyndale) |
matthew 13.19: whosoever heareth the worde of the kingdome and vnderstondeth it not ther cometh the evyll man and catcheth awaye that which was sowne in his hert. and this is he which was sowne by the wayesyde. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth. 13.19. others there are that heare not with the outward eare: all their hearing is within; it is in the heart; there they heare god speaking to them by the inspiration of the holy spirit |
False |
0.702 |
0.381 |
0.615 |
Matthew 13.19 (AKJV) |
matthew 13.19: when any one heareth the word of the kingdome, and vnderstandeth it not, then commeth the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his heart: this is hee which receiued seede by the way side. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth. 13.19. others there are that heare not with the outward eare: all their hearing is within; it is in the heart; there they heare god speaking to them by the inspiration of the holy spirit |
False |
0.691 |
0.878 |
1.406 |
Matthew 13.19 (ODRV) |
matthew 13.19: euery one that heareth the word of the kingdom and vnderstandeth not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his hart: this is he that was sowen by the way side. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth. 13.19. others there are that heare not with the outward eare: all their hearing is within; it is in the heart; there they heare god speaking to them by the inspiration of the holy spirit |
False |
0.684 |
0.585 |
0.652 |
Matthew 13.19 (Geneva) |
matthew 13.19: whensoeuer any man heareth the woorde of that kingdome, and vnderstandeth it not, that euil one commeth, and catcheth away that which was sowen in his heart: and this is he which hath receiued the seede by the way side. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth. 13.19. others there are that heare not with the outward eare: all their hearing is within; it is in the heart; there they heare god speaking to them by the inspiration of the holy spirit |
False |
0.675 |
0.875 |
1.328 |
Matthew 13.22 (Geneva) - 0 |
matthew 13.22: and hee that receiued the seede among thornes, is hee that heareth the woorde: |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.658 |
0.788 |
0.0 |
Matthew 13.13 (Geneva) - 1 |
matthew 13.13: and hearing, they heare not, neither vnderstand. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.655 |
0.826 |
12.364 |
Matthew 13.19 (Tyndale) |
matthew 13.19: whosoever heareth the worde of the kingdome and vnderstondeth it not ther cometh the evyll man and catcheth awaye that which was sowne in his hert. and this is he which was sowne by the wayesyde. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.629 |
0.7 |
0.0 |
Matthew 13.19 (AKJV) |
matthew 13.19: when any one heareth the word of the kingdome, and vnderstandeth it not, then commeth the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his heart: this is hee which receiued seede by the way side. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.622 |
0.9 |
0.0 |
Matthew 13.19 (ODRV) |
matthew 13.19: euery one that heareth the word of the kingdom and vnderstandeth not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his hart: this is he that was sowen by the way side. |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.618 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 13.13 (ODRV) |
matthew 13.13: therfore in parables i speake to them: because seeing they see not, and hearing they heare not, neither do they vnderstand: |
they heare but vnderstand not what they heare, these are they that receiue the seed by the wayes side, matth |
True |
0.618 |
0.388 |
10.501 |