Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
True |
0.888 |
0.953 |
1.784 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
True |
0.868 |
0.845 |
1.133 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
True |
0.867 |
0.968 |
3.583 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
True |
0.86 |
0.895 |
0.892 |
Haggai 2.11 (Geneva) |
haggai 2.11: in the foure and twentieth day of the ninth moneth, in the second yeere of darius, came the worde of the lord vnto the prophet haggai, saying, |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel |
True |
0.807 |
0.18 |
4.85 |
Haggai 1.1 (Geneva) |
haggai 1.1: in the second yeere of king darius, in the sixt moneth, the first day of the moneth, came ye worde of the lord (by the ministery of the prophet haggai) vnto zerubbabel the sonne of shealtiel, a prince of iudah, and to iehoshua the sonne of iehozadak the hie priest, saying, |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel |
True |
0.789 |
0.285 |
7.544 |
Haggai 1.1 (AKJV) |
haggai 1.1: in the second yeere of darius the king, in the sixt moneth, in the first day of the moneth came the worde of the lord by haggai the prophet vnto zerubbabel the sonne of shealtiel, gouernour of iudah, and to iosuah the sonne of iosedech the high priest, saying; |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel |
True |
0.776 |
0.267 |
6.095 |
Hebrews 1.1 (Geneva) |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: in these last dayes hee hath spoken vnto vs by his sonne, |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel. haggai was but a conduit to conuey the word; the word was the lords. this is that we reade, hebr. 1.1. that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
False |
0.713 |
0.851 |
2.129 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel. haggai was but a conduit to conuey the word; the word was the lords. this is that we reade, hebr. 1.1. that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
False |
0.684 |
0.943 |
4.23 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel. haggai was but a conduit to conuey the word; the word was the lords. this is that we reade, hebr. 1.1. that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
False |
0.678 |
0.628 |
1.651 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
in the second yeare of the reigne of king darius came the word of the lord by the hand, or by the ministery of haggai the prophet vnto zerubbabel. haggai was but a conduit to conuey the word; the word was the lords. this is that we reade, hebr. 1.1. that god at sundry times and in diuers manners spake in time past vnto the fathers by the prophets |
False |
0.648 |
0.707 |
1.575 |