Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine |
True |
0.859 |
0.964 |
2.124 |
Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine |
True |
0.854 |
0.962 |
2.045 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine |
True |
0.806 |
0.956 |
1.164 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
be yee all of one mind, one suffer with another |
True |
0.802 |
0.947 |
1.581 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
be yee all of one mind, one suffer with another |
True |
0.79 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine |
True |
0.784 |
0.889 |
0.223 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
be yee all of one mind, one suffer with another |
True |
0.733 |
0.889 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine. this is it, whereto s. peter exhorteth you, 1 epist. chap. 3.8. be yee all of one mind, one suffer with another |
False |
0.703 |
0.489 |
0.708 |
Matthew 5.41 (Wycliffe) |
matthew 5.41: and who euer constreyneth thee a thousynde pacis, go thou with hym othir tweyne. |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine |
True |
0.699 |
0.593 |
0.215 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine. this is it, whereto s. peter exhorteth you, 1 epist. chap. 3.8. be yee all of one mind, one suffer with another |
False |
0.69 |
0.887 |
1.671 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
be yee all of one mind, one suffer with another |
True |
0.665 |
0.755 |
1.332 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
be yee all of one mind, one suffer with another |
True |
0.642 |
0.313 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
and whosoeuer will compell thee to goe with him one mile, goe with him twaine. this is it, whereto s. peter exhorteth you, 1 epist. chap. 3.8. be yee all of one mind, one suffer with another |
False |
0.64 |
0.465 |
0.682 |