Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
True |
0.93 |
0.969 |
8.73 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
True |
0.901 |
0.955 |
3.686 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
True |
0.898 |
0.942 |
3.529 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
True |
0.867 |
0.898 |
5.058 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
True |
0.834 |
0.61 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
wherefore (dearely beloued) suffer your selues to be exhorted, as the romans were by s. paul, chap. 12.19. dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
False |
0.819 |
0.961 |
11.201 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
wherefore (dearely beloued) suffer your selues to be exhorted, as the romans were by s. paul, chap. 12.19. dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
False |
0.812 |
0.933 |
6.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
wherefore (dearely beloued) suffer your selues to be exhorted, as the romans were by s. paul, chap. 12.19. dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
False |
0.796 |
0.946 |
6.268 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
wherefore (dearely beloued) suffer your selues to be exhorted, as the romans were by s. paul, chap. 12.19. dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
False |
0.783 |
0.719 |
7.334 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
wherefore (dearely beloued) suffer your selues to be exhorted, as the romans were by s. paul, chap. 12.19. dearely beloued, if it be possible, as much as in you is, haue peace with all men |
False |
0.78 |
0.265 |
1.902 |